Dune : Paul Atreides et Chani finissent-ils ensemble dans les livres ?

Tout comme les adaptations cinématographiques de Denis Villeneuve, « Dune » de Frank Herbert a l'amour en son centre. Eh bien, l'amour et les épices, les vers de sable géants, la révolution, la foi zélée et la prophétie… mais l'amour est là-dedans. Dans la première partie du livre, la relation de Lady Jessica avec le duc Leto Atreides est au cœur de l'histoire – une relation qui, bien que fondée sur le véritable amour et le respect, est vouée à l'échec. Dans la seconde moitié du livre, l'accent romantique se déplace vers Paul et Chani, bien que la fin de « Dune » laisse leur histoire quelque peu incertaine.

Comme dans la version cinématographique, Paul annonce qu'il épousera la princesse Irulan à la fin du premier roman, se consolidant ainsi en tant qu'empereur grâce à un mariage politique. Dans les films, c'est un choc complet pour Chani, et « Dune: Part Two » se termine avec sa sortie d'Arrakeen et son appel à un ver des sables parce qu'elle ne peut pas supporter l'apparente nouvelle obsession du pouvoir de Paul. Dans le livre, Chani connaît cette partie du plan et soutient Paul dans celle-ci. Il convient également de noter, cependant, que dans la version originale d'Herbert, elle a un peu moins d'agence et n'est pas une guerrière Fedaykin.

Dans « Dune Messiah » d'Herbert, il est révélé que même si Paul épouse Irulan pour prendre le trône, il ne consomme jamais leur mariage et ne lui montre aucune forme d'affection. Il garde Chani avec lui comme partenaire de vie, et ils vivent pendant de nombreuses années dans cet arrangement quelque peu étrange. Cependant, les choses ne se terminent pas exactement pour eux par une fin heureuse.

Bien que Paul et Chani vivent ensemble pendant de nombreuses années après la fin de « Dune », ils ne peuvent pas avoir d'enfant ensemble une fois que Paul devient empereur. Dans le premier roman, Chani donne naissance au fils de Paul, qu'ils nomment Leto II, alors que les deux vivent dans le désert en combattant les Harkonnens. L'enfant est tragiquement tué dans une attaque peu de temps après. « Dune: Part Two » de Villeneuve supprime complètement Leto II de l'histoire en raison de la chronologie tronquée du film.

« Dune Messiah » révèle que Chani n'a pas pu concevoir un autre enfant depuis Leto II parce qu'Irulan – espérant toujours sécuriser la lignée Atréides pour le Bene Gesserit en obligeant Paul à avoir un bébé avec elle – glisse un contraceptif dans sa nourriture depuis des années. Paul permet que cela se produise parce qu'il voit des visions de Chani mourant en couches et a peur de la perdre.

Finalement, Chani tombe enceinte et donne naissance à des jumeaux à la fin de « Dune Messiah » – un autre garçon nommé Leto II et une fille nommée Ghanima. L'effort s'avère cependant trop long et elle meurt exactement comme Paul l'avait prévu. Dévasté que sa vanité et son arrogance aient finalement causé la mort de l'amour de sa vie, Paul s'éloigne de son rôle d'empereur et se dirige vers le désert.

Si vous ne lisez que les six romans « Dune » de Frank Herbert, alors la fin de « Dune Messiah » est aussi la fin de l'histoire de Paul et Chani. Cependant, de nombreux autres livres ont depuis été écrits par Brian, le fils d'Herbert, et par le prolifique auteur de science-fiction Kevin J. Anderson, comblant les lacunes avant et après la saga originale.

Ces différentes préquelles et suites de « Dune » sont traitées de manière un peu controversée au sein du fandom. Certains lecteurs apprécient leur construction de monde supplémentaire, tandis que d'autres les dénoncent comme des ajouts de second ordre, non canoniques et totalement inutiles. Quoi qu'il en soit, ils ajoutent des détails intéressants à l'histoire plus large, et dans le roman final chronologiquement, « Sandworms of Dune » de 2007, Paul et Chani obtiennent un ensemble plus permanent de bonheur pour toujours des milliers d'années plus tard dans la chronologie de « Dune »… en quelque sorte.

Les deux personnages reviennent sous la forme de gholas dans le livre, les étranges clones vus tout au long de la série. Une fois le grand méchant vaincu (c'est une longue histoire), ils retrouvent enfin un peu de paix dans l'épilogue, réaffirmant leur amour l'un pour l'autre des milliers d'années après les événements du premier roman. Même s'il est bon de savoir que dans une version de l'histoire, ces deux personnages connaissent une fin heureuse, celle-ci n'est pas universellement appréciée. Le fait que les deux personnages reviennent en tant que gholas a été critiqué par de nombreux lecteurs comme un service de fans bon marché, donc si vous choisissez de vous plonger dans les romans « Dune » de Brian Herbert et Kevin Anderson, sachez simplement que votre kilométrage peut varier.

« Dune : Part Three » de Denis Villeneuve devrait sortir en décembre 2026 et adaptera plus ou moins « Dune Messiah ». Comme le deuxième roman est beaucoup plus cérébral et moins simple dans sa narration (si vous pouvez imaginer une telle chose), il devrait être intéressant de voir à quel point Villeneuve est fidèle au matériel source. Puisque Paul et Chani terminent « Dune: Part Two » dans des termes très différents de ceux du livre, il y a une chance que Villeneuve puisse prendre leur histoire dans une nouvelle direction avec le troisième film, même s'il ne voudra peut-être pas pousser les choses trop loin du texte original.

Villeneuve a souligné à plusieurs reprises qu'il était un grand fan des romans « Dune » d'Herbert, et l'histoire de Paul et Chani dans « Messie » est essentielle pour mettre en place tout ce qui se passe après. Paul a également une ligne dans « Dune: Part Two » où il dit qu'il a prévu que Chani lui pardonnerait pour sa prise de pouvoir et sa proposition à Irulan. Il semble que dans la version cinématographique, elle met juste un peu plus de temps à se comprendre.

En raison de la différence entre Chani dans les films, il y aura inévitablement des différences dans « Dune : Part Three ». Cependant, il semble peu probable que son histoire se termine différemment. Tel est le risque lorsque l’on tombe amoureux d’un sombre messie.