L'auteur de l'horreur légendaire Stephen King n'a jamais éloigné de donner ses opinions honnêtes sur les adaptations cinématographiques de ses œuvres. Même avec la version cinématographique de 1980 très acclamée de « The Shining », King était franc sur combien il n'aimait pas le film et a toujours été plus que disposé à entrer dans les détails de la raison. Cela n'aide pas qu'il s'assoit parfois à participer entièrement à ces adaptations, mais à son crédit, tous ceux qui font l'un de ses films lui contactent pour des commentaires en premier lieu.
Dans le cas de l'excellent « The Long Walk », basé sur son roman du même nom – bien que publié sous son pseudonyme occasionnel, Richard Bachman – King avait apparemment une quantité décente de contribution créative. En plus d'une condition particulièrement brutale qu'il avait pour les cinéastes, King a également exigé qu'un petit mais significatif soit fait au script avant de lui donner son approbation complète.
L'histoire tourne autour d'un concours cruel qui se déroule dans une version dystopique des États-Unis, dans laquelle un groupe de jeunes hommes doit maintenir une vitesse de marche régulière de quatre milles par heure, et sont éliminés – en d'autres termes, exécutés – s'ils tombent en dessous de cette vitesse. Le premier brouillon du script a maintenu la vitesse d'origine de King de quatre milles par heure, seul King s'est opposé et a insisté pour qu'il soit changé à trois.
King a senti que la vitesse de marche était trop rapide dans le roman
L'un des types les plus effrayants de films d'horreur est ceux qui rendent les choses tous les jours terrifiantes d'une manière ou d'une autre. Et dans « The Long Walk », le concept de personnes marchant sur une route est transformé en une situation effrayante de la vie ou de la mort par la prémisse du film. Devoir simplement marcher et marcher sans s'arrêter à aucune vitesse s'avérerait difficile après un certain temps, mais avoir besoin de marcher à trois miles assez rapides augmente vraiment la gravité du défi.
Lorsque King a vu que le script qu'il avait été envoyé conserve la règle de quatre milles par heure du livre, la seule note qu'il a donnée était que la vitesse soit ralenti d'un mile. Mais ce n'était pas seulement un jeu de pouvoir créatif: des années après l'écriture du livre, King a estimé que, alors que trois milles à l'heure sont évidemment difficiles, ce n'est pas impossible et pourrait être maintenu de manière possible pendant une période prolongée.
Quatre, en revanche, auraient maintenant étiré la crédibilité un peu trop pour le goût du roi. En fin de compte, il ne pensait pas qu'il serait réaliste pour quiconque de maintenir ce rythme aussi longtemps que les personnages du film – eh bien, certains d'entre eux, de toute façon – peuvent durer.
