Petits détails que vous avez manqués dans les nombreux saints de Newark

Bada bing ! Quatorze ans après le 86e et dernier épisode de la célèbre série mafieuse de HBO « Les Sopranos », la franchise est revenue avec le film préquel « Les nombreux saints de Newark ». Co-écrit et produit par le créateur de « The Sopranos » David Chase et réalisé par Alan Taylor, le réalisateur fréquent des « Sopranos », « The Many Saints of Newark » revient à la fin des années 1960 et au début des années 1970 pour examiner les années de formation de Tony Soprano. Dans un casting inspiré et poignant, Michael Gandolfini incarne la version adolescente de Tony – le personnage rendu célèbre par son défunt père, James Gandolfini.

« The Many Saints of Newark » plonge en profondeur dans l'histoire de Richard « Dickie » Moltisanti (Alessandro Nivola), qui, même après avoir gravi les échelons de la famille criminelle DiMeo, continue de guider le jeune Tony comme son neveu préféré (même si les deux ne sont pas liés par le sang). Faute de meilleurs mots, Dickie Moltisanti est l'homme qui fait Tony avant que Tony ne soit officiellement un fait homme. Le nom Moltisanti est également essentiel dans le film dans la mesure où il signifie « de nombreux saints », d'où le titre du film, « Les nombreux saints de Newark ». Plus important encore, le Dickie que nous voyons dans le film est le père d'un bébé nommé Christopher – qui, bien sûr, grandit pour devenir le protégé de l'ancienne version de Tony dans « Les Sopranos ».

Situé au milieu des émeutes raciales de Newark et du changement dynamique dans la structure du pouvoir de la pègre du New Jersey qui s'ensuit, le film présente naturellement des lieux et des décors familiers que les fans des « Sopranos » comprendront immédiatement. Cependant, il y a d'autres petits détails dans « Les nombreux saints de Newark » que les téléspectateurs pourraient manquer. Voici un aperçu de certains d'entre eux.

Les fans doivent prêter une attention particulière à la voix de la personne qui fournit la narration d'ouverture de « The Many Saints of Newark ». Si cette voix vous semble familière, il y a une très bonne raison : il s'agit de Michael Imperioli, l'acteur qui a joué Christopher Moltisanti et le seul membre original du casting des « Sopranos » à être impliqué dans le prequel. Pour ceux qui ne croient pas que c'est en réalité la voix de Christopher que vous entendez, voici comment cela est possible : le personnage parle au-delà de la tombe alors que le premier plan du film balaie les pierres tombales d'un cimetière, jusqu'à ce qu'il atterrisse sur la pierre tombale de Christopher. (Un autre indicateur clair qu'il s'agit de Christopher est la façon dont le narrateur raconte comment son mentor, Tony Soprano, allait l'assassiner.)

Pour ceux qui ont besoin d'un rappel brutal de la façon dont les choses se sont passées, vous pouvez revisiter la scène tragique où Tony étouffe Christopher à mort au lieu d'appeler le 911 après leur accident de voiture dans « Kennedy et Heidi », qui est le 18ème épisode de « Les Sopranos » Saison 6.

Les séances de conseil de Tony avec le Dr Jennifer Melfi (Lorraine Bracco) à partir de l'épisode pilote ont aidé « Les Sopranos » à établir la profondeur et la complexité de la série. Comme le prouve « Les nombreux saints de Newark », il y a des éléments préfigurant les séances de conseil de Tony dans le film, même si elles ne sont pas nécessairement de nature thérapeutique.

Au lieu de cela, Tony rencontre un conseiller scolaire, qui essaie de motiver l'adolescent parce qu'il a un QI élevé – ce qui ne se reflète évidemment pas dans sa moyenne pondérée cumulative D+. La mère de Tony, Livia (Vera Farmiga), fait également partie de la séance, alors que le conseiller lui raconte l'un des souvenirs préférés de Tony, brisant le cœur de la matriarche soprano. Livia semble cependant ignorer l'observation du conseiller à propos des tests de QI de Tony : « Les résultats nous le disent. C'est un leader. »

Dans une autre série de scènes importantes, Dickie Moltisanti cherche essentiellement des conseils auprès d'un membre oublié de sa famille alors qu'il lutte avec un sombre secret qui l'a amené à retrouver la personne en premier lieu. Malheureusement, le dernier conseil du membre de la famille à Dickie conduit à un autre cas de chagrin, menant au moment fatidique où nous voyons Tony déchaîner sa fureur pour la première fois.

Dans une scène ironique, Dickie Moltisanti présente bébé Christopher lors d'un dîner « familial » auquel participent Tony et son père Johnny Boy (Jon Bernthal) ainsi que Livia et Oncle Junior (Corey Stoll). Compte tenu de la relation étroite que Dickie entretient avec Tony, il essaie de confier son nouveau bébé, Christopher, à son jeune protégé, et le bébé répond par une crise de pleurs devant son futur mentor.

Dans une subtile préfiguration de la mort prématurée de Christopher aux mains de Tony dans « Les Sopranos », le jeune Tony répond au bébé qui pleure en disant: « C'est comme si je lui faisais peur ou quelque chose du genre. » Après cela, un invité âgé répond : « Certains bébés, lorsqu'ils viennent au monde, savent toutes sortes de choses de l'autre côté. »

C'est une observation qui donne à réfléchir la prochaine fois que vous rencontrerez un bébé souffrant de coliques.

« Les Sopranos » n'ont jamais eu peur d'être méta lorsqu'il s'agissait de références aux films de mafia classiques, y compris plusieurs astuces de la trilogie « Le Parrain » de Francis Ford Coppola et « Les Affranchis » de Martin Scorsese. Scorsese semble apparaître en un clin d'œil ou vous le manquerez dans « 46 Long », le deuxième épisode de la saison 1, bien que le célèbre réalisateur soit en fait joué par Anthony Caso. Ensuite, bien sûr, l'acteur de Christopher Moltisanti, Michael Imperioli, a joué un petit rôle dans le rôle de Spider dans « Les Affranchis », un gofer à qui Tommy DeVito de Joe Pesci a tiré une balle dans les pieds. Dans un double méta-moment, également dans la première saison de « Les Sopranos », Christopher se met en colère contre un boulanger et tire dans les pieds du personnage, simplement présenté comme « le contreur ».

Le plus grand clin d'œil à « Les Affranchis » tout au long de la série est cependant le casting de Lorraine Bracco dans le rôle de la thérapeute de Tony, le Dr Jennifer Melfi. Dans « Les Affranchis », Bracco incarne Karen Hill, l'épouse qui souffre depuis longtemps du vrai gangster Henry Hill (Ray Liotta). Parmi l'impressionnant casting de « The Many Saints of Newark » se trouve Liotta, qui incarne le fougueux père de Dickie Moltisanti et chef de la famille DiMeo « Hollywood Dick » Moltisanti. Bien que l'apparition de Liotta soit loin d'être une véritable réunion des « Affranchis » avec Bracco, elle sert plutôt de serre-livre approprié au rôle central de Bracco dans « Les Sopranos ».

Steven Van Zandt, guitariste de longue date de Bruce Springsteen, a joué le rôle de Silvio Dante dans « The Sopranos », et il était évident d'après le pilote qu'il portait une méga toupet. Mais qui aurait le courage de l’interpeller ? Après tout, il était le consigliere et le meilleur ami de Tony.

Malgré cela, les fans qui aspirent à une confirmation officielle de la calvitie de Silvio y jettent enfin un coup d'œil dans « Les nombreux saints de Newark ». Interprété par John Magaro – qui plus tôt cette année a joué la jeune version du gangster Meyer Lansky interprété par Harvey Keitel dans le biopic « Lansky » – Silvio et sa coiffure combover apparaissent dans le film, ainsi que dans des scènes où il porte un postiche bouffant. Pour couronner le tout, il y a une scène hilarante dans le film qui montre les premiers échecs du toupet de Silvio.

Vraisemblablement, les techniques qui ont permis de maintenir la coiffure de Silvio dans « Les Sopranos » ont beaucoup évolué depuis le début des années 70 pour éviter tout moment embarrassant. Cela n'enlève toujours pas les scènes de combover et de toupet dans « The Many Saints of Newark », qui rendent des hommages amusants à la crinière plus grande que nature de Silvio dans la série.

Alors que la version de Vera Farmiga de la jeune Livia Soprano la retrouve dans les premières phases du personnage qui allait devenir la monstrueuse matriarche jouée par feu Nancy Marchand dans « Les Sopranos », David Chase n'a apparemment pas pu s'empêcher d'ajouter la réplique du personnage dans « Les nombreux saints de Newark ». Cette ligne – « Oh, pauvre toi ! – entendu dans la saison 1, épisode 2 lors d'une dispute entre Livia et Tony, apparaît également dans la préquelle. Compte tenu de certains conflits rencontrés par Livia dans « Les nombreux saints de Newark », il n'est pas étonnant que Livia soit devenue amère en vieillissant et n'ait eu aucune patience pour les pleurnichards – surtout compte tenu de la façon dont elle a enduré le comportement imprudemment violent de son mari Johnny Boy à son égard.

Lorsque Farmiga livre la réplique classique dans « Les nombreux saints de Newark », c'est naturellement lors d'une dispute avec l'itération de Tony joué par Michael Gandolfini (William Ludwig joue Tony à 11 ans). Farmiga a clairement étudié le discours moqueur de Marchand, alors que son « Oh, pauvre toi! » est si parfait qu'on a l'impression qu'il provient directement du dialogue de l'acteur dans les archives sonores des « Sopranos ». Farmiga est destiné à rejoindre Marchand lorsqu'il s'agira de créer davantage de « Oh, pauvre toi! » mèmes inspirés du personnage.

Alors que « The Many Saints of Newark » comprend des versions plus jeunes des personnages des « Sopranos » tels que Tony, Livia, Oncle Junior, Silvio, Salvatore Bonpensiero (Samson Moeakiola) et Paulie Walnuts (Billy Magnussen), les fans ont presque pu voir un acteur original de « The Sopranos » dans le film. Dans les semaines qui ont précédé la sortie de « The Many Saints of Newark », le réalisateur Alan Taylor — qui a dirigé Falco dans des épisodes des « Sopranos » ainsi que « Nurse Jackie » — a révélé que Falco avait tourné une scène dans le rôle de Carmela pour le film, mais qu'elle s'était retrouvée dans la salle de montage.

Pourtant, un personnage qui semble être la future épouse de Tony est brièvement présenté dans « Les nombreux saints de Newark » et peut même être vu au début de la première bande-annonce du film. Dans la scène, Tony appelle Dickie Moltisanti depuis une cabine téléphonique pour demander à son mentor de lui acheter de la bière pour une fête. L'un des deux amis de Tony qui se trouvent à proximité est une lycéenne blonde à qui il s'adressera plus tard sous le nom de Carmella. Comme n'importe quel fan des « Sopranos » pourrait vous le dire, Tony et Carmella se marient, mais rien n'indique vraiment dans la scène que les adolescents forment encore un couple.

Sans divulguer qui est la victime, il y a une scène de funérailles dans « Les nombreux saints de Newark », et parmi les personnes en deuil se trouve un individu à l'apparence distincte que les fans de « Sopranos » reconnaîtront comme étant le créateur de la série, David Chase. Alors que Chase a principalement été scénariste et producteur tout au long de sa carrière – et a pris quelques tours en tant que réalisateur, notamment dans le pilote de « Les Sopranos » – il est également apparu dans de nombreuses brèves apparitions dans « Les Sopranos ».

Fondamentalement, Chase a adopté l'approche d'Alfred Hitchcock pour son camée, car le célèbre réalisateur de mystère n'apparaîtrait principalement que dans des procédures pas à pas subtiles dans ses films. Pas aussi prolifique que le Maître du suspense dans le domaine des camées, Chase n'est apparu que dans deux épisodes de « Sopranos » en chair et en os au cours de la série – en 2000 et 2006 – dans lesquels il a été présenté de manière indéfinissable, respectivement comme « Italian Man » et « Airline Passenger ». De plus, Chase est présenté comme « l'Homme » entendu à l'autre bout du fil dans la séquence de rêve de la saison 5, épisode 11 de la série intitulée « Test Dream ».