Toute la controverse sur le film Blanche-Neige de Rachel Zegler, expliquée

Disney réalise depuis un certain temps déjà des remakes en direct de ses films d'animation classiques – et bien qu'ils aient essentiellement imprimé de l'argent au box-office pour Disney, les fans pensent également qu'ils ont de sérieux problèmes. La version live-action de « Blanche-Neige », sortie en 2025, a suscité la controverse avant même sa sortie.

Réalisé par Marc Webb (« 500 jours d'été », les films « The Amazing Spider-Man » d'Andrew Garfield) et co-écrit par Greta Gerwig et Erin Cressida Wilson (« Secrétaire », « La Fille du train »), les stars de l'adaptation live-action de « Blanche-Neige » Rachel Zegler – connue pour ses rôles principaux dans la version 2021 de Steven Spielberg de « West Side Story » et « The Hunger Games : La Ballade des oiseaux chanteurs » et Serpents » – dans le rôle de la princesse Disney classique, qui mange une pomme empoisonnée et se retrouve entourée de nains curieux dans une cabane isolée. L'histoire est familière à ce stade, mais Webb et Zegler ont apporté une nouvelle touche à leur version, et les gens en parlent sur Internet depuis l'annonce du casting de Zegler.

Alors pourquoi y a-t-il tant de controverses autour de « Blanche-Neige » ? Quelles sont les préoccupations légitimes et lesquelles sont des sifflements inquiétants ? Voici quelques-uns des « problèmes » que les gens ont soulevés à propos du conte de fées moderne de Webb et Zegler.

La première controverse – et peut-être la plus effroyable – est venue simplement du fait que Rachel Zegler a été choisie pour jouer Blanche-Neige. Zegler, une actrice d'origine polonaise et colombienne, est une femme de couleur, et des acteurs de mauvaise foi sont sortis en masse pour dénoncer le fait qu'elle incarne une princesse Disney nommée « Blanche Neige ». (Nous ne republierons pas ces critiques ici.)

De son côté, Zegler a géré ce tollé insultant avec grâce et résilience. En parlant à Andrew Garfield pour la série « Actors on Actors » de Variety, Zegler a noté que le public voit rarement le personnage de Blanche-Neige joué par des artistes latinos, malgré le fait que le personnage est extrêmement populaire dans les pays hispanophones (elle vérifie « Blancanieves », un film muet en noir et blanc de 2012 basé sur le conte de fées qui a connu un énorme succès en Espagne). « Mais on ne voit pas particulièrement des gens qui me ressemblent ou qui jouent des rôles comme celui-là », a déclaré Zegler, avant de déclarer : « Quand cela a été annoncé, c'était une chose énorme qui était à la mode sur Twitter pendant des jours, parce que tout le monde était en colère. »

Zegler a malheureusement raison, mais son attitude reste positive : « En fin de compte, j'ai un travail à faire et j'ai vraiment hâte de le faire. Je vais devenir une princesse Latina. »

Cependant, toutes les critiques du film « Blanche-Neige » n’étaient pas de mauvaise foi ; certaines personnes ont des inquiétudes légitimes. L'une de ces personnes est l'acteur Peter Dinklage, lauréat d'un Emmy, qui est apparu aux côtés de Rachel Zegler dans « The Hunger Games : La Ballade des oiseaux chanteurs et des serpents » et est célèbre pour son franc-parler sur les rôles des acteurs atteints de nanisme – et plus particulièrement sur la façon d'éviter de symboliser lesdits acteurs. (Dinklage a refusé les rôles d'elfes pendant des années avant de remporter le succès dans le rôle de Tyrion Lannister dans « Game of Thrones », où il incarne un personnage atteint de nanisme… et il a dû être convaincu de jouer Tyrion car il craignait qu'il ne joue un stéréotype.)

Lors d'une interview en 2022 avec Marc Maron sur le podcast du comédien, Dinklage a déclaré : « J'ai été un peu surpris par (le fait) qu'ils étaient très fiers de choisir une actrice latine (Zegler) pour incarner Blanche-Neige, mais vous racontez toujours l'histoire de « Blanche-Neige et les Sept Nains ». Vous êtes progressiste d'une certaine manière, mais vous continuez à raconter cette putain d'histoire rétrospective de sept nains vivant dans la grotte. « 

Des photos des « nains » sur le plateau ont finalement fuité, montrant qu'un seul des interprètes souffre d'une forme de nanisme… mais même que a provoqué un tollé selon lequel le film était trop « réveillé ». Le film « Blanche Neige » ne peut pas gagner toutes les batailles, mais Dinklage avait certainement raison – et j'espère que l'industrie prendra ses paroles en considération.

Ensuite, il y a le problème des images de synthèse lourdes, un problème qui affecte presque tous les films d'action réelle de Disney – en grande partie parce qu'ils contiennent tous des éléments magiques et fantastiques qui fonctionnent à merveille dans l'animation classique de Disney mais qui peuvent sembler étranges et troublants lorsqu'ils sont réalisés par un ordinateur. (Prenez, par exemple, la version live-action de « Le Roi Lion », qui ressemble souvent à un voyage dans l'étrange vallée plutôt qu'à une aventure près de Pride Rock.)

Dans une autre interview de Variety « Actors on Actors » – cette fois avec Halle Bailey, qui a fait face à sa propre réaction après avoir été choisie pour incarner Ariel dans la version live-action de « La Petite Sirène » – Rachel Zegler a admis qu'elle était « nerveuse » à propos du CGI du film.

« C'est une chose emblématique qui intéresse vraiment les gens », a déclaré Zegler à son contemporain du film « Blanche Neige ». « Je ne veux gâcher ça pour personne, y compris pour moi-même. Les scénaristes et (le réalisateur) Marc Webb et toute notre équipe de production… c'est un peu différent en termes d'histoire. Nous avons pu faire « Whistle While You Work », ce qui m'a rendu vraiment heureux et excité. J'étais vraiment plus nerveux à propos de l'élément technique. Cette première image est sortie… et il y a beaucoup de CGI dans le film. « 

Comme Zegler l'a dit à Bailey, le tournage de « Whistle While You Work » lui semblait bizarre parce qu'elle le chantait à personne… même si elle savait que Bailey comprendrait. « Je suis sûre que vous savez aussi comment cela peut être », a-t-elle déclaré. « Il y avait beaucoup de marionnettes et de CGI dans le post. C'était vraiment intense. Il y a beaucoup de bêtises où je lance un balai et le laisse tomber au sol parce que c'est apparemment comme ça qu'on envoie des choses aux personnages CGI. » En fin de compte, cependant, Zegler a une fois de plus été positif : « Mais c'est tellement amusant ! »

La dernière controverse à aborder ici, quoique brièvement, est que Rachel Zegler s'est également retrouvée dans une situation délicate à cause de commentaires sur la modernisation de l'histoire de Blanche-Neige. Fin 2022, elle a déclaré à Vanity Fair : « Les gens font ces blagues sur le fait que nous sommes le PC Blanche-Neige, où c'est comme, oui, c'est le cas, parce qu'il en avait besoin. C'est un dessin animé vieux de 85 ans, et notre version est une histoire rafraîchissante sur une jeune femme qui a une fonction au-delà de « Un jour, mon prince viendra ». l'histoire comme une « honte » pour The Telegraph. Pourtant, Zegler a raison ; dans l'histoire originale, « Blanche-Neige » fait quelques corvées, s'endort puis se réveille grâce au baiser du véritable amour. Elle aurait besoin de faire plus dans une version moderne.

Zegler a débuté sa carrière en 2021 lorsqu'elle a été choisie, en tant qu'actrice inconnue, pour diriger le superbe redémarrage de « West Side Story » de Steven Spielberg, et depuis, elle accumule des rôles de premier plan. Avec sa voix magnifique et sa présence imposante à l'écran, Zegler a déjà prouvé qu'elle pouvait jouer une héroïne de théâtre musical classique, une fille déprimée dans un monde dystopique et même un super-héros (dans « Shazam ! Fury of the Gods »). Il ne fait aucun doute qu’elle fait une excellente Blanche-Neige, au diable les controverses.