« Titanic » est rempli de moments emblématiques qui semblent aussi grands que le navire lui-même. D'innombrables couples ont recréé la scène de vol simulée de Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) et Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), et cette scène de porte tristement absurde fait encore débat à ce jour, même si James Cameron a prouvé pourquoi elle avait du sens. Un autre moment qui reste gratuit dans l'esprit de nombreux cinéphiles est celui où Jack crie : « Je suis le roi du monde ! » C'est un moment glorieux qui montre l'espoir qu'avaient de nombreux passagers avant que l'impensable ne se produise, mais la meilleure réplique du film ne provenait pas du scénario lui-même.
Dans une interview lors de « Movies that Made Me » sur BBC Radio 1, Cameron a déclaré qu'il avait totalement improvisé la réplique après l'échec de plusieurs autres. « J'étais dans un panier de grue et nous perdions la lumière… Rien ne fonctionnait vraiment. J'étais littéralement en train de regarder des yeux de serpent et j'ai dit : « Très bien, j'en ai un pour toi » », a-t-il raconté. Cette phrase est depuis devenue un élément permanent du paysage de la culture pop, surtout après que Cameron l'ait utilisée dans son discours d'acceptation aux Oscars de 1998.
Pourquoi Cameron pense que cette phrase est si mémorable
Bien que cette ligne soit sa création, James Cameron souligne une raison pour laquelle il pense qu'elle est si mémorable. Après avoir imaginé ce dialogue improvisé désormais emblématique, le réalisateur a déclaré à « Movies that Made Me » qu'il encourageait Leonardo DiCaprio à ressentir chaque mot. « 'Soyez simplement dans l'instant présent et aimez-le. Célébrez l'instant présent », se souvient-il. C'est exactement ce que fait DiCaprio, et cela contraste fortement avec sa réaction initiale à la phrase, que Cameron a raconté avoir entendue sur un talkie-walkie sur le plateau. « Il dit 'Quoi ?' », imitant la confusion initiale de DiCaprio. « J'ai dit : 'Je suis le roi du monde', dites simplement : 'Je suis le roi du monde', mais vous devez le vendre. Il répond : 'Quoi ?' »
Heureusement, DiCaprio a réussi avec un enthousiasme naturel qui permet au public de ressentir l'éclat soudain de bonheur de Jack, qui inclut les cris joyeux désormais emblématiques qui ponctuent le moment. Cameron pense que cette phrase n'a de succès que grâce à DiCaprio, et il a plaisanté en disant que les compétences de l'acteur pourraient expliquer pourquoi sa version est plus attachante que celle de Cameron. « Apparemment, c'est ce qui fait la différence entre moi et Leonardo. Il a réussi à vendre la ligne », a-t-il déclaré.
Ce moment est extrêmement important pour le personnage de Jack et pour le début du film. Avant qu'une catastrophe ne survienne, le Titanic est un symbole d'innovation surnommé le navire des rêves. Jack gagne son billet en jouant, ce qui lui donne la chance de retourner en Amérique – quelque chose qui lui semblait n'être qu'un rêve en raison de ses limites financières. Pour lui, cela donne vraiment l'impression qu'il a été couronné roi grâce à sa chance. C'est aussi notre premier aperçu de son optimisme éternel, qui le pousse, lui et Rose, à aller de l'avant même lorsque les chances sont contre eux.
