Dans la tradition de Rocheux et Rambola franchise d'action mettant en vedette Keanu Reeves John Wick a pris la bonne décision de garder son titre simple. En donnant à cette série de films grandiloquents le nom de leur protagoniste, l'énigmatique et mortel John Wick, les producteurs ont créé un personnage instantanément emblématique auquel ils pourraient accrocher une franchise entière. Et cela ne fait certainement pas de mal que les films regorgent de séquences de combat étroitement chorégraphiées et soient mis en vedette par une star de cinéma bien-aimée.
Même si un titre différent n'aurait pas changé la qualité du John Wick franchise, il est difficile d’imaginer les films porter un autre nom. Cependant, cela n'a pas toujours été le cas. Au début du développement du premier film, le projet était produit sous un titre complètement différent : Mépris. C'est un nom approprié pour décrire le paysage émotionnel du premier film, mais il n'a pas vraiment le poids de « John Wick« .
Grâce à une interview du scénariste derrière la franchise, on connaît désormais la raison John Wick a changé de nom – et c'est assez hilarant.
Keanu Reeves n'a jamais appelé le film par son titre prévu
Les producteurs du John Wick la franchise doit remercier sa star pour le titre désormais emblématique des films. Derek Kolstad, l'auteur de trois des quatre films, s'est entretenu avec ComicBook.com sur la façon dont le changement de nom s'est produit. Comme il l'a décrit, ce n'était pas exactement prévu : « La seule raison pour laquelle on l'appelle John Wick est-ce que Keanu n'arrêtait pas de l'appeler John Wick« .
Ce serait une chose si une personne aléatoire dans la production se trompait continuellement de nom, mais quand il s'agit de la star du film, vous devez éventuellement prendre le changement en considération. Kolstad a poursuivi en disant que le studio avait adopté la modification ad hoc : « Le marketing était du genre : 'Mec, ça représente quatre à cinq millions de dollars en publicité gratuite jusqu'à présent, donc c'est John Wick au lieu de Mépris.' »
L'écrivain n'a pas précisé si l'insistance de Reeves à appeler le film John Wick était une série de gaffes ou si l'acteur tentait délibérément de manifester un nouveau nom. Quoi qu’il en soit, son instinct était parfait. Même Kolstad est d’accord. Il a dit à propos du titre original de son scénario : « Je ne peux pas imaginer que ce soit Mépris maintenant. »
Nous ne pouvons pas non plus l'imaginer. Mépris : Chapitre 4 ça n'a tout simplement pas la même sonorité.
