L'espace était peut-être la dernière frontière, mais il était encore temps de faire une escale à Gotham pour la star de « Star Trek » George Takei. En fait, cela ressemblait davantage à Neo-Gotham, puisque Takei a prêté ses talents à « Batman Beyond ». Dans la série animée, il interprète M. Fixx – un personnage en partie responsable du parcours de Terry McGinnis (Will Friedle) pour devenir le Batman du futur.
Apparaissant dans la première en deux parties intitulée « Rebirth », Fixx est l'homme de confiance de Derek Powers (Sherman Howard), le PDG corrompu de Wayne-Powers et l'un des meilleurs méchants de « Batman Beyond ». Powers développe un gaz neurotoxique dangereux qu'il envisage de vendre au plus offrant. Après que l'employé de Powers, Warren McGinnis (Michael Gross), ait découvert ce que Powers faisait – et comment il avait testé le gaz mortel sur un collègue – Powers envoie Fixx pour « réparer » Warren. Le comparse tue Warren et donne l'impression que les Jokerz ont commis le crime.
Le meurtre de Warren conduit Terry sur la voie de la vengeance en tant que Batman. Sa quête l'amène à affronter Fixx sur un aéroglisseur transportant la cargaison de gaz neurotoxique. Ce n’est cependant pas une bagarre facile. Même avec toute la technologie du Batsuit à sa disposition, Terry lutte contre l'imposant Fixx qui le bat insensé avec des coups de poing américains chargés. Finalement, Terry voit une ouverture et frappe Fixx dans le panneau de commande de l'engin, ce qui fait chuter l'engin dans la baie où il est présumé que Fixx n'a pas pu trouver la solution pour le manque d'air dans ses poumons et s'est noyé.
George Takei n'était pas le seul acteur de Star Trek à apparaître dans Batman Beyond
Dans « Batman Beyond », le passage de Takei en tant que M. Fixx est bref, mais il laisse une cicatrice dans la vie de Terry McGinnis, c'est sûr. Un autre acteur de « Star Trek » qui est également apparu dans la série animée est le regretté Malachi Throne. Les Trekkies se souviennent de Throne dans le rôle du commodore Mendez dans la série originale « Star Trek » (dans laquelle Hikaru Sulu de Takei figure également) et de Pardek dans « Star Trek : The Next Generation ».
Dans « Batman Beyond », Throne a exprimé le gorille super intelligent Fingers dans l'épisode de la saison 3 « Speak No Evil ». L'histoire voit Fingers s'échapper de la captivité du zoo de Gotham, au grand choc et à la terreur des citoyens de Neo-Gotham. Terry essaie de ramener le gorille au zoo, mais lui et Bruce Wayne (Kevin Conroy) apprennent bientôt que Fingers est un gorille dont les gènes ont été associés à l'ADN humain et est déterminé à retrouver le braconnier qui a kidnappé sa mère. Terry et Bruce aident Fingers à retrouver le braconnier avant que le gorille ne rentre chez lui.
C'est amusant de voir le lien entre « Star Trek » et « Batman Beyond », mais il n'était pas rare dans les années 60 de voir des acteurs de « Star Trek » apparaître dans la série « Batman » – avec Adam West et Burt Ward – et vice versa. Même la star de Batgirl, Yvonne Craig, a joué Marta dans « Star Trek ». Imaginez ce que Robin dirait à ce sujet : « Saints crossovers de franchise, Batman ! »
