Conte intemporel qui honore la nature durable de l'esprit humain, « Vol au-dessus d'un nid de coucou » n'a pas perdu une once de sa fraîcheur depuis sa sortie en 1975. Basée sur le roman du même nom de Ken Kesey de 1962, l'adaptation cinématographique suit le vétéran de guerre Randle McMurphy (Jack Nicholson) qui prétend avoir des problèmes psychologiques pour éviter d'être emprisonné pour ses nombreux crimes. Après avoir été envoyé dans un hôpital psychiatrique, McMurphy se retrouve en désaccord avec l'infirmière à la poigne de fer Ratched (Louise Fletcher) alors que lui et les autres patients se rebellent contre leur situation.
Le film célèbre les outsiders de la société tout en donnant un aperçu sans faille de l'oppression vécue par ces individus au sein du système, ce qui l'a propulsé vers un succès majeur dès sa sortie. « Vol au-dessus d'un nid de coucou » a rapporté plus de 100 millions de dollars au box-office mondial et a été nominé pour neuf Oscars. Dans un cas rare atteint uniquement par « Ça s'est passé une nuit » de 1934 et « Le Silence des agneaux » de 1991, le projet a réussi à remporter les cinq Oscars majeurs du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario adapté, de l'acteur et de l'actrice.
Le véritable cœur et l'âme de « Vol au-dessus d'un nid de coucou » résident dans son casting éclectique, dont les riches performances continuent de résonner auprès du public. Bien que quelques noms du film vieux de près de 50 ans ne soient plus parmi nous, un bon nombre des acteurs les plus connus du film, y compris la star principale Jack Nicholson, sont heureusement toujours là aujourd'hui et ont accumulé un héritage notable pour eux-mêmes.
Jack Nicholson (Randle Patrick 'RP' McMurphy)
Ayant été acclamé pour ses rôles déterminants dans des classiques tels que « Easy Rider » et « Chinatown », Jack Nicholson était un acteur accompli avant de signer pour incarner Randle « RP » McMurphy dans « Vol au-dessus d'un nid de coucou ». Son charme naturel a aidé le public à soutenir McMurphy alors que le personnage se bat bec et ongles pour préserver son individualité tout en responsabilisant ceux qui l'entourent. Ce rôle désormais emblématique a valu à Nicholson son premier des trois Oscars, faisant de lui l'un des trois seuls acteurs masculins à remporter ce trio, les autres étant Walter Brennan et Daniel Day-Lewis.
Les années suivantes verront la carrière de Nicholson exploser. Il a continué à récolter des éloges et des nominations aux Oscars pour des films tels que « Reds », « Terms of Endearment » et « A Few Good Men », tout en accumulant une large reconnaissance pour ses rôles dans des films grand public tels que « The Shining » et « Batman ». Sa carrière s'est poursuivie au cours du nouveau millénaire avec des films tels que « Anger Management » et « The Departed », mais après « How Do You Know » de 2010, le célèbre artiste n'a pas encore fait une autre apparition sur grand écran. Même si Nicholson est resté discret ces derniers temps, l'acteur insiste sur le fait qu'il n'a pas pris sa retraite, souhaitant plutôt prendre du recul en attendant des projets qui pourraient l'intéresser.
Danny DeVito (Martini)
L'un des disciples les plus fidèles de Randle McMurphy, Martini (Danny DeVito) a créé l'un des personnages les plus adorables de « Vol au-dessus d'un nid de coucou ». Le caractère plus doux et enfantin de Martini contraste parfaitement avec certaines des personnalités les plus dures de l'institution tout en fournissant une image troublante de la façon dont certains font face à une réalité aussi horrible.
DeVito a été parmi les premiers interprètes du film, après avoir initialement interprété Martini dans l'adaptation off-Broadway du roman en 1971. Depuis lors, son catalogue de performances bien-aimées s'est élargi pour inclure des films tels que « Batman Returns », « LA Confidential » et « Hercules », pour n'en nommer que quelques-uns. Il fera même équipe avec Jack Nicholson à quelques reprises avec ses rôles dans « Terms of Endearment » et « Mars Attacks ! » DeVito a sans doute réalisé ses rôles d'acteur les plus mémorables à la télévision. Son rôle de Louie De Palma dans « Taxi » de 1978 a valu à DeVito un Emmy avec deux nominations supplémentaires pour son travail dans la série. Ces dernières années, les fans l'ont connu sous le nom de Frank Reynolds, propriétaire de pub brutal et tapageur, dans la série à succès FX « It's Always Sunny in Philadelphia ».
En plus de son vaste portefeuille d'acteur, DeVito a eu sa part d'expérience derrière la caméra. Au fil des années, il a réalisé et joué dans des films tels que « Throw Momma from the Train », « Matilda » et « Hoffa », ce dernier mettant également en vedette Jack Nicholson. De plus, il a obtenu des crédits de producteur pour les meilleurs films nominés tels que « Pulp Fiction » et « Erin Brockovich ».
Brad Dourif (Billy Bibbit)
Billy Bibbit (Brad Dourif) faisait partie des personnages les plus touchés par le voyage de rébellion et de découverte de soi de Randle McMurphy. Sa nature maladroite et enfantine vient de la dureté de sa mère, qui ne lui permet jamais de prendre ses propres décisions. McMurphy vise à donner à Bibbit une nouvelle vie bien nécessaire, en l'invitant à se joindre à ses nombreuses escapades. Malheureusement, les progrès de Bibbit sont écrasés par l'infirmière manipulatrice Ratched, ce qui entraîne une fin tragique pour l'adorable personnage.
Semblable au parcours de son personnage à l'écran, « Vol au-dessus d'un nid de coucou » a présenté une nouvelle opportunité pour Dourif. Le film s'est avéré être une performance révolutionnaire pour l'acteur prometteur, lui valant même une nomination aux Oscars et une victoire au Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle. Ses talents se sont étendus à une gamme infinie de films préférés des fans, notamment « Blue Velvet », « Mississippi Burning » et « Le Seigneur des Anneaux ».
Cependant, Dourif est peut-être mieux connu pour ses contributions au genre de l'horreur, ayant joué dans des franchises aussi appréciées que « Alien », « L'Exorciste » et « Halloween ». Son rôle le plus emblématique est sans doute celui de la poupée tueuse possédée Chucky, que Dourif a interprété dans le « Child's Play » original de 1988, ses nombreuses suites et la série télévisée Syfy.
Christopher Lloyd (Max Taber)
Bien que Randle McMurphy se fasse pas mal d'amis après avoir été jeté dans la salle, il n'est pas sans opposition. Le plus vitriolique du groupe est peut-être Max Taber (Christopher Lloyd). Contrairement à la plupart des patients volontairement engagés, Taber est l’un des rares patients considérés comme trop dangereux pour s’intégrer au monde extérieur. Sa nature turbulente et imprévisible fait de lui le joker du groupe, mais même lui est ému par la nature rebelle de McMurphy, étant le premier patient à encourager l'évasion de Bromden (Will Sampson) à la fin.
Semblable à Brad Dourif, le rôle de Lloyd dans le rôle de Taber dans « Vol au-dessus d'un nid de coucou » serait le premier – mais loin d'être le dernier – à utiliser ses talents. Son personnage le plus reconnaissable est de loin Doc Brown, le scientifique excentrique qui déchiffre le code du voyage dans le temps dans la trilogie « Retour vers le futur » et ses médias étendus. Les autres rôles emblématiques de Lloyd incluent le commandant Kruge dans « Star Trek III : À la recherche de Spock », le juge Doom dans « Qui veut la peau de Roger Rabbit » et l'oncle Fester dans la duologie live-action « La famille Addams ». Lloyd a également fait une impression mémorable sur les téléspectateurs en incarnant le révérend Jim « Iggy » Ignatowski dans « Taxi », remportant même deux Emmys consécutifs pour l’acteur de soutien en 1982 et 1983.
Michael Berryman (Ellis)
Même s'ils n'ont pas le rôle le plus important, peu de visages dans « Vol au-dessus d'un nid de coucou » sont aussi instantanément mémorables qu'Ellis (Michael Berryman). Au cours de ses petites sections du film, il se révèle être une victime de la pratique continue de la thérapie par électrochocs à l'hôpital, avec peu ou pas de capacité à fonctionner seul. Un moment coupé du film voit Ellis se positionner contre le mur comme un personnage crucifié et se mouiller.
Ellis serait l'un des premiers rôles au cinéma du célèbre acteur Berryman. Né avec une dysplasie ectodermique hypohidrotique, une maladie qui empêche le développement des cheveux, des ongles et des glandes sudoripares, il a joué dans plusieurs rôles excentriques d'horreur et de films B tout au long de sa carrière. Son film le plus familier est venu juste après « Cuckoo's Nest », lorsque Berryman a participé à « The Hills Have Eyes » de Wes Craven en 1977 dans le rôle du sadique cannibale sauvage Pluton, un rôle qu'il a repris dans la suite du film de 1984 « The Hills Have Eyes Part II ». De plus, Berryman est connu pour ses rôles dans « Star Trek IV : The Voyage Home », « The Devil's Rejects » et « The Lords of Salem ».
