Contient des spoilers pour le « Projet Hail Mary »
Le film de science-fiction « Project Hail Mary », dirigé par Ryan Gosling, devrait devenir un rare succès au box-office hors franchise. Les critiques ont été stupéfaites et même l'auteur Andy Weir se sent bien dans le film, même s'il a coupé une scène critique de son livre du même nom : la destruction nucléaire de l'Antarctique.
Dans le roman, Eva Stratt (jouée par Sandra Hüller dans le film) ordonne une frappe nucléaire sur l'Antarctique pour tenter de compenser les effets de l'Astrophage, un microbe extraterrestre qui provoque le refroidissement du soleil. La femme derrière le projet Hail Mary (et qui a reçu un pouvoir illimité pour résoudre la crise de l'Astrophage) a 241 bombes nucléaires enterrées à 50 mètres dans une fissure de la glace de l'Antarctique à des intervalles de trois kilomètres. Ils partent tous en même temps, laissant tomber une immense plate-forme de glace du continent le plus au sud de la Terre dans les océans.
Pourquoi cette destruction effrénée de l’environnement ? Pour tenter de libérer du méthane piégé qui pourrait aider à isoler la planète alors que le soleil s'assombrit. L’exploitation des gaz à effet de serre est une solution temporaire pour maintenir la planète suffisamment chaude en attendant de faire face à la catastrophe imminente de l’Astrophage. L'espoir est que cela leur donnera suffisamment de temps pour que l'équipage du projet Hail Mary atteigne Tau Ceti (une étoile avec un astrophage actif qui n'a pas perdu de luminosité) et trouve des réponses.
Pourquoi ont-ils coupé la scène nucléaire en Antarctique ?
La destruction de l'Antarctique est l'une des parties les plus mémorables du « Projet Hail Mary » d'Andy Weir, alors pourquoi n'a-t-elle pas été incluse dans l'adaptation du roman sur grand écran ? Pour la même raison que de nombreuses adaptations livre-écran manquent certaines choses : les contraintes de temps. Lorsque Ethan Anderton de SlashFilm s'est entretenu avec le scénariste du film Drew Goddard (qui a également écrit l'adaptation de « The Martian » de Weir en 2015), il a expliqué que la scène était à l'origine dans le scénario mais qu'il ne pouvait pas lui rendre justice avec le temps qui lui était imparti. Il a dit :
Il y a un moment dans le livre ou des scènes du livre où ils décident de bombarder l'Antarctique pour gagner du temps du côté terrestre. Et c'était là-dedans et j'ai adoré. C'était un concept intéressant qui montrait le désespoir dans lequel nous nous trouvions. Mais c'était tout simplement trop compliqué à expliquer à un public dans un court laps de temps et nous n'avions tout simplement pas beaucoup de temps à l'écran pour prendre le temps de le faire correctement.
Goddard a ensuite révélé qu'au lieu des huit pages de scénario qu'il souhaitait pour la scène, il n'en avait que trois, et cela s'est avéré loin d'être suffisant pour couvrir cette partie de l'histoire. En conséquence, la décision a été prise de supprimer complètement la scène, laissant la lutte sur Terre largement silencieuse alors que Ryland Grace de Gosling travaillait à des années-lumière pour résoudre le problème de l'Astrophage. Le bon côté des choses, Goddard a déclaré que la grande majorité de ses éléments préférés du livre ont été intégrés au film, ce qui est une rareté à Hollywood selon le scénariste chevronné.
