Contient des spoilers pour le « Projet Hail Mary »
Il y a beaucoup d'histoires plus petites nichées dans l'arc narratif plus large de « Project Hail Mary », le film de science-fiction à succès basé sur le livre du même nom d'Andy Weir – si vous avez besoin d'une analyse plus approfondie avant de vous rendre à votre cineplex local, assurez-vous de consulter l'explication complète de Avenue de l’horreur. Les flashbacks sont particulièrement intéressants car ils étoffent l'histoire de Ryland Grace (Ryan Gosling) et fournissent des explications critiques sur les raisons pour lesquelles il se réveille dans un autre système stellaire pour commencer l'histoire. Il y a aussi différentes scènes chargées de petits détails, dont une intrigue secondaire très facile à manquer : un tatouage sur le bras d'Eva Stratt (Sandra Hüller).
Lorsque Ethan Anderton de SlashFilm s'est entretenu avec les réalisateurs Phil Lord et Chris Miller, la question s'est posée de savoir si de petits détails avaient été introduits dans le film. Lord a immédiatement répondu par deux mots : le tatouage de Sandra. La référence est liée à un thème que les réalisateurs voulaient initialement intégrer dans l'histoire. Selon les mots de Lord : « Après que Grace soit partie dans l'espace, les gens n'ont pas coopéré. Les gouvernements se sont retournés contre Sandra, l'ont traînée devant un tribunal pénal et l'ont envoyée en prison. Et elle a un tatouage – cela vient d'Andy (Weir), son idée – donc elle a un tatouage qui dit : 'Je suis en prison à vie en France.' »
Quand peux-tu voir le tatouage de Stratt ?
Dans la même interview, Chris Miller a donné plus de détails sur le tatouage : il ne dit pas littéralement « J'ai été en prison à vie en France », mais c'est ce que cela signifie. « Elle a un petit tatouage avec un V traversé par une ligne, signifiant V comme dans la vie, puis la ligne signifiant sans libération conditionnelle », a expliqué Miller, confirmant qu'il apparaît dans la dernière scène avec Stratt, juste avant de conclure avec Grace.
Le réalisateur a également expliqué l'histoire d'Andy Weir derrière le symbole (l'auteur était présent sur le plateau pour aider à l'adaptation) : « Andy pensait qu'elle était allée en prison sans libération conditionnelle, mais qu'elle s'était ensuite évadée de prison de ses relations et qu'elle était en quelque sorte en cavale, essayant toujours de sauver le monde. »
Miller a expliqué qu'une partie de la raison d'une allusion aussi subtile est de créer de la profondeur. L’ajout de détails qui ne manqueront pas à la grande majorité des téléspectateurs crée un sentiment de richesse. Il y a de l'intention partout dans ce film, indiquant qu'il se passe plus de choses dans les coulisses que ce que nous voyons dans le récit principal.
La peine de prison de Stratt est évoquée dans le livre
La meilleure partie de l'intrigue secondaire du tatouage secret de Weir, Lord et Miller est qu'ils ne l'ont pas inventée – elle a une base dans le livre original de Weir. Dans une scène ultérieure qui a été coupée du scénario en raison de contraintes de temps, Stratt est sur le point de bombarder l'Antarctique dans une tentative désespérée de libérer des gaz à effet de serre et d'isoler la Terre. Alors qu'elle prépare un plan d'action aussi bouleversant, elle observe avec désinvolture : « Une fois que le Je vous salue Marie sera lancé, mon autorité prendra fin. Je serai probablement jugée par un groupe de gouvernements en colère pour abus de pouvoir. Je pourrais passer le reste de ma vie en prison. »
Dans le livre, nous n'obtenons jamais de verdict final sur le sort de Stratt. Mais évidemment, dans l’édition à l’écran de son histoire par Weir, c’est précisément ce qui s’est passé. Après avoir exercé l'autorité ultime en cas de crise, Stratt abandonne son autorité, est emprisonnée, puis se retrouve en fuite au fil des années et la Terre s'accroche au fil d'espoir qu'elle a créé dans le projet Je vous salue Marie. Consultez la critique de Avenue de l’horreur sur « Project Hail Mary » pour notre vision de cette aventure spatiale pleine d’espoir.
